It's hot season.
Let's enjoy this season while being careful of heatstroke!
◆ We would like to inform you about the summer vacation in August .
● Regarding [orders placed by Thursday, August 3rd, before the closure period]
→It will be shipped on August 10th (Thursday).
*Orders placed between August 4th (Friday) and August 10th (Thursday) will be manufactured in sequence, but may not be shipped until after the holidays (after August 17th). Thank you for your understanding.
●About [orders during the closure period]
→Production of the ordered products will start sequentially from August 17th (Thursday) after the holidays.
*Closed period: 8/11 (Friday) ~ 8/16 (Wednesday)
During this period, we will not be able to respond to product inquiries or orders/shipping.
★If there is no designated delivery date
・We will ship the item as soon as it is completed, with a delivery deadline of Saturday, August 26th.
We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.